Document 150 · Letter
27 November 1804
Unknown
Extract from the files: in a letter of 23 November 1804 the Senior Land Councillor von Lichnowski demands from the Prince arrears of interest of 5,572 Rthl 12 Groschen for one and a half years (4 May 1803 to 4 November). An order of the Kalisz Government set a payment deadline of 14 days, which has passed without payment. He threatens to apply for sequestration, but hopes for good relations. The reply is that the tenants have not paid; he will be satisfied, since Mr von Triebenfeld is putting everything in order.
Aktenauszug: Landesältester v. Lichnowski fordert mit Schreiben vom 23. Nov. 1804 vom Fürsten einen Zinsrückstand von 5572 Rthl 12 gg für anderthalb Jahre (4. Mai 1803 bis 4. Nov.). Ein Mandat der Kalischer Regierung setzte eine Zahlungsfrist von 14 Tagen, die ohne Zahlung verstrichen ist. Er droht mit einem Antrag auf Sequestration, wünscht aber gutes Einvernehmen. Die Antwort lautet, die Pächter hätten nicht gezahlt. Er werde befriedigt werden, da Herr v. Triebenfeld alles in Ordnung bringe.
- 150
- der Landes Altesten v. Lichnowski: schreibt d. d. 23. Nov. 1804.
- an Sr durchl:
- daß er seit anderthalb Jahren vom 4 May 1803. bis 4 Nov. a. c.
- einen Zins Rükstand von 5572 rthl. 12. gg. an Sr Durchl. habe zu
- fordern, er hätte geglaubt, daß da Trąbczyn, admiuhträt
- wurde er zu s. Zahlung gelangen würde, er habe deshalb ein
- Mandat bey Kalischer Regierung bewirkt, welches Sr. d. binnen 14
- Tagen die Zahlung auflegt, wundert sich aber, daß diese ver-
- strichen und er nichts erhalten habe. Er droht mit Antrag auf
- sequestration will abwägerne Sr. durchl. Verdruß erspa-
- ren und wünscht fernerhin in gutem Vernehmen zu stehen
- und glaubt daß die Weihnachten Selittel bringen wurden
- ihr zu befriedigen.
- Antwort.
- die Pächter hätten nicht gezahlt — er würde befriedigt werden, da
- Herr v. Triebenfeld dort alles in Ordnung und ins Reine bräch-
- ta. — d. 27ten Nov. 1804
150 der Landes Altesten v. Lichnowski: schreibt d. d. 23. Nov. 1804. an Sr durchl:
daß er seit anderthalb Jahren vom 4 May 1803. bis 4 Nov. a. c. einen Zins Rükstand von 5,572 rthl. 12. gg. an Sr Durchl. habe zu fordern, er hätte geglaubt, daß da Trąbczyn, admiuhträt wurde er zu s. Zahlung gelangen würde, er habe deshalb ein Mandat bey Kalischer Regierung bewirkt, welches Sr. d. binnen 14 Tagen die Zahlung auflegt, wundert sich aber, daß diese verstrichen und er nichts erhalten habe. Er droht mit Antrag auf sequestration will abwägerne Sr. durchl. Verdruß ersparen und wünscht fernerhin in gutem Vernehmen zu stehen und glaubt daß die Weihnachten Selittel bringen wurden ihr zu befriedigen.
Antwort.
die Pächter hätten nicht gezahlt — er würde befriedigt werden, da Herr v. Triebenfeld dort alles in Ordnung und ins Reine brächta. — d. 27ten Nov. 1804