Document 12 · Letter
4 March 1815
Vienna
Peter Friedrich von Triebenfeld, Councillor of War and Forests, Hohenlohe-Ingelfingen's agent → Prince Friedrich Ludwig of Hohenlohe-Ingelfingen
Triebenfeld urgently asks for the 200 # to be sent, since nothing can be achieved here without money and otherwise, despite a good position, all will be lost. Prince August should quickly demand the power of attorney back from Cosmar. He warns against the young gentleman's written undertaking, which he hears the Prince left behind in Öhringen. He says the King of Württemberg has recognised those who were mediatised as estates and has sent a draft constitution.
Triebenfeld bittet dringend um die Übersendung der 200 #, da man hier ohne Geld nichts ausrichten könne und sonst trotz guter Lage alles verloren sei. Fürst August solle die Vollmacht rasch von Cosmar zurückfordern. Er warnt vor dem Revers des jungen Herrn, den der Fürst, wie er höre, in Öhringen gelassen habe. Der König von Württemberg habe die Mediatisierten als Stände anerkannt und einen Verfassungsentwurf geschickt.
- 12
- Schicken Ewer durchlaucht die 200 # eiligst, oder ich muß mich todt
- schießen, die Bläme ertrüge ich nicht daß auch der Fürst
- selbst wähnte, und am Ende böse würde, den da wäre
- ſo gut die Sachen jezt ſtehen, dennoch alles verlohren.
- Es ist hier schwer durch und an die Menschen zu kommen nun
- zu würken. Das mag aber der Teufel nur allen thun
- wann man kein Geld hat. kan man hier nichts ausrichten.
- Übrigens sorgen Sie ja daß f. August die Vollmacht schnell
- von Cosmar zurückfordert. Mann hat hier eben keine gute
- Meinung von dem Jungen Herren — obgleich er jezt einen Schuru-
- bars trägt — wegen den von ihm gegebenen Revers sehen Sie
- Sich wohl vor — Wie ich höhre haben Sie ja den Revers in Öhrin-
- gen gelaßen. Es könte sein, daß er Ihnen sehr benötiget werden
- dürfte — der König von Würtemberg hat die Mediatisirten zwar
- als Stände bereits anerkannt und ein selbst entworfenes
- Projut zur Constitution hergeschickt — darauf aber nicht geachtet
- Auf habe überdies die Stände schon dagegen protestirt
- Um die 200 # bitte ich nun dringend — Es geht sonst schlecht das
- 4. Merz 1815 [v. Triebenfeld]
12 Schicken Ewer durchlaucht die 200 # eiligst, oder ich muß mich todt schießen, die Bläme ertrüge ich nicht daß auch der Fürst selbst wähnte, und am Ende böse würde, den da wäre ſo gut die Sachen jezt ſtehen, dennoch alles verlohren. Es ist hier schwer durch und an die Menschen zu kommen nun zu würken. Das mag aber der Teufel nur allen thun wann man kein Geld hat. kan man hier nichts ausrichten. Übrigens sorgen Sie ja daß f. August die Vollmacht schnell von Cosmar zurückfordert. Mann hat hier eben keine gute Meinung von dem Jungen Herren — obgleich er jezt einen Schurubars trägt — wegen den von ihm gegebenen Revers sehen Sie Sich wohl vor — Wie ich höhre haben Sie ja den Revers in Öhringen gelaßen. Es könte sein, daß er Ihnen sehr benötiget werden dürfte — der König von Würtemberg hat die Mediatisirten zwar als Stände bereits anerkannt und ein selbst entworfenes Projut zur Constitution hergeschickt — darauf aber nicht geachtet Auf habe überdies die Stände schon dagegen protestirt Um die 200 # bitte ich nun dringend — Es geht sonst schlecht das
4. Merz 1815 [v. Triebenfeld]