23 February 1812 [supplied]

1. 72
2. Hochwohlgebohrner Herr,
3. Hochgeehrtester Herr Krieges und Forst Rath!
4. Ew. Hochwohlgebohren zuletzt mir gütigst mitgetheilten Nachrich-
5. ten zufolge habe ich seit Empfang derselben von Woche zu Woche
6. ich möchte fast sagen von Tage zu Tage Ew Hochwohlgebohren
7. so sehnlichst gewünschten Ankunft mit dem H. v. Brzechffa entge-
8. gengesehen, und lange Zeit mit solcher Gewißheit darauf ge-
9. rechnet, daß ich darüber das ganze Tausch Projekt mit dem
10. H. General v Schimmelpfennig Ew. Hochwohlgebohren Willens
11. meinung zu folge aufgegeben habe. Ich bin überzeugt
12. daß mir die triftigsten Gründe Ew. Hochwohlgebohren
13. von Ihrem Vorhaben abgehalten haben können, so wie
14. ich bei Ew Hochwohlgebohren gänzlichem Stillschweigen
15. über die Sachen auch nicht anders als glauben kann, daß sich das Ver-
16. pachtungsprojekt mit dem H. v Brzechffa, welches Ew Hoch-
17. Wohlgebohren unter der Bedingung meiner nachträglichen
18. Genehmigung abgeschloßen zu haben verſicherten, durch
19. eingetretene Umstände wieder zerschlagen haben muß,
20. diese mir sich aufdringenden Vermuthungen, verbunden mit
21. dem bei mir immer dringender werdenden Bedürfniß, mit
22. meinen polnischen Besitzungen endlich einmal einen entschei-
23. denden Entschluß zu fassen, sind es, welche mich bewogen haben
24. einem neuerdings nur wieder angetragenen Tausch Projekt
25. Gehör zu geben, und meine Erlaubniß zu Besichtigung der
26. Zagorower Güter zu ertheilen. Ich glaube Ew Hochwohl-
27. gebohren durch meine Handlungsweise jederzeit solche un-
28. zweideutige Beweise von Nachgiebigkeit und unbedingtem
29. Vertrauen gegeben zu haben, wie sie Ew. Hochwohlgebohren
30. nach den zwischen uns bestehenden freundschaftlichen Ver-
31. hältnissen nur immer verlangen könnten, wenigstens
32. trage ich das beruhigende Bewußtseyn mit mir herum

72

Hochwohlgebohrner Herr, Hochgeehrtester Herr Krieges und Forst Rath! Ew. Hochwohlgebohren zuletzt mir gütigst mitgetheilten Nachrichten zufolge habe ich seit Empfang derselben von Woche zu Woche ich möchte fast sagen von Tage zu Tage Ew Hochwohlgebohren so sehnlichst gewünschten Ankunft mit dem H. v. Brzechffa entgegengesehen, und lange Zeit mit solcher Gewißheit darauf gerechnet, daß ich darüber das ganze Tausch Projekt mit dem

H. General v Schimmelpfennig Ew. Hochwohlgebohren Willens meinung zu folge aufgegeben habe. Ich bin überzeugt daß mir die triftigsten Gründe Ew. Hochwohlgebohren von Ihrem Vorhaben abgehalten haben können, so wie ich bei Ew Hochwohlgebohren gänzlichem Stillschweigen über die Sachen auch nicht anders als glauben kann, daß sich das Verpachtungsprojekt mit dem H. v Brzechffa, welches Ew HochWohlgebohren unter der Bedingung meiner nachträglichen Genehmigung abgeschloßen zu haben verſicherten, durch eingetretene Umstände wieder zerschlagen haben muß, diese mir sich aufdringenden Vermuthungen, verbunden mit dem bei mir immer dringender werdenden Bedürfniß, mit meinen polnischen Besitzungen endlich einmal einen entscheidenden Entschluß zu fassen, sind es, welche mich bewogen haben einem neuerdings nur wieder angetragenen Tausch Projekt Gehör zu geben, und meine Erlaubniß zu Besichtigung der Zagorower Güter zu ertheilen. Ich glaube Ew Hochwohlgebohren durch meine Handlungsweise jederzeit solche unzweideutige Beweise von Nachgiebigkeit und unbedingtem Vertrauen gegeben zu haben, wie sie Ew. Hochwohlgebohren nach den zwischen uns bestehenden freundschaftlichen Verhältnissen nur immer verlangen könnten, wenigstens trage ich das beruhigende Bewußtseyn mit mir herum

33. meinerseits alles erschöpft zu haben, was Ihnen die Ge-
34. duld Nachsicht und Achtung eines Freundes und irgend
35. darthun könnte, und schmeichle mir daher um so wahr
36. einer Billigung dieses meines ohne Ew. Hochwohlgeboh
37. Mitwissen gethanen Schrittes, als, wie ich sogleich noch
38. die Ehre haben werde zu sagen, ich die dringendsten
39. Veranlaſsungen dazu habe. Mit meinem Sohn und Schwie-
40. persohnen, welche nur kurze Zeit bei mir zubringen könnte.
41. habe ich die nöthigen Verabredungen so weit es sich vor
42. der Hand thun ließ, wegen meines Arrangemens ge-
43. troffen, und es hängt dies größentheils mit vom
44. dem Ausfall der mehr oder weniger glücklichen Vollendung
45. meines jetzt intendirten Tausch Projekts ab. Wie sehr
46. ich übrigens von allen Seiten gedrängt und bestürmt
47. werde, dies Arrangement mit meinen Gläubigern
48. auszuführen, vermag ich Ew Hochwohlgebohren nicht
49. zu schildern und mag Ihnen auch damit nicht läßig
50. fallen, sondern begange mich mit der wiederhohlten
51. Versicherung, daß der Drang meiner Umstände mir
52. ferner nicht die mindeste Frist mehr gestattet, sondern
53. mich durchaus zu ſchnellen und decisiven Entſchlüſſe nöthigt, // der
54. Ueberzeugung von Ew Hochwohlgebohren freundschaft
55. lichen Gesinnungen gegen mich flößt mir das Vertrauen ein Ew
56. Hochwohlgeb. werden mit der Ihnen eignen Thätig-
57. keit und Geschaftskunde zu der Ausführung meiner
58. Ewer mitwirken, // und da ich um allen gerecht
59. werden zu können, auch alle meine Kräfte auf
60. bieten muß, so habe ich eine Gelegenheit, auch meine
61. Praetensionen an die Trąbczyner Güter an Mann
62. bringen zu können, wahrnehmen müſſen. Mir
63. ist zu diesem Behuf die Original Schenkung

meinerseits alles erschöpft zu haben, was Ihnen die Geduld Nachsicht und Achtung eines Freundes und irgend darthun könnte, und schmeichle mir daher um so wahr einer Billigung dieses meines ohne Ew. Hochwohlgeboh Mitwissen gethanen Schrittes, als, wie ich sogleich noch die Ehre haben werde zu sagen, ich die dringendsten Veranlaſsungen dazu habe. Mit meinem Sohn und Schwiepersohnen, welche nur kurze Zeit bei mir zubringen könnte. habe ich die nöthigen Verabredungen so weit es sich vor der Hand thun ließ, wegen meines Arrangemens getroffen, und es hängt dies größentheils mit vom dem Ausfall der mehr oder weniger glücklichen Vollendung meines jetzt intendirten Tausch Projekts ab. Wie sehr ich übrigens von allen Seiten gedrängt und bestürmt werde, dies Arrangement mit meinen Gläubigern auszuführen, vermag ich Ew Hochwohlgebohren nicht zu schildern und mag Ihnen auch damit nicht läßig fallen, sondern begange mich mit der wiederhohlten Versicherung, daß der Drang meiner Umstände mir ferner nicht die mindeste Frist mehr gestattet, sondern mich durchaus zu ſchnellen und decisiven Entſchlüſſe nöthigt, // der Ueberzeugung von Ew Hochwohlgebohren freundschaft lichen Gesinnungen gegen mich flößt mir das Vertrauen ein Ew Hochwohlgeb. werden mit der Ihnen eignen Thätigkeit und Geschaftskunde zu der Ausführung meiner Ewer mitwirken, // und da ich um allen gerecht werden zu können, auch alle meine Kräfte auf bieten muß, so habe ich eine Gelegenheit, auch meine Praetensionen an die Trąbczyner Güter an Mann bringen zu können, wahrnehmen müſſen. Mir ist zu diesem Behuf die Original Schenkung

64. Urkunde, not welche ich Ew Hochwohlgebohren vor zwey Jahren durch den Hallkleister[?] Bailig[?]
65. übersandt, und wovon bereits der erforderlich gewesene
66. Gebrauch gemacht worden, unmöglich nöthig, und
67. dies die Ursach warum ich Ihnen gegenwärtig
68. durch einen Expressen meinen
69. übersende. welchem Sie selbige zu übereignen die Gegenheit haben wer Ew. Hochwohlgebohren hätten
70. dieselbe Güte mir in Ihrem letzten Schreiben
71. zu versichern, daß der H. v. Brzechffa bei seiner
72. Anwesenheit in Warschau sich für meinen Trąb-
73. czyner Prozeß intercediren wolle; es würde
74. mir äußerst angenehm und erfreulich seyn
75. wenn Ew H. mir jetzt den Erfolg seiner gü-
76. tigen Bemühungen melden konnten, darinkeiten
77. auch danach meine Maaßregeln modificiren
78. könnte. Die Ueberzeugung von Ew Hdl. Freunde
79. schriftlichen Gesinnungen gegen mich flößt mir das
80. vertrauen ein, Ew. H. werden meine Schritte
81. nicht nur billigen, sondern wo möglich thätigst
82. beiwissen zu Realisirung meiner Plane, // indem
83. mir selbst äußerst daran gelegen ist, Ew.
84. Hochwohlgebohren durch längere Geschäftsführung
85. meiner Zagorower Angelegenheiten nicht ferner
86. flüßig zu fallen, und dadurch das Maaß meiner
87. Dankbarkeit gegen dieselben noch mehr zu häu-
88. fen. // Und so wende ich mich denn aus einer lege
89. ten dringenden Bitte an Ew H, welche darin
90. beſteht, ebenfals durch Ueberbringer dieſes
91. die bewußten 300 rt für den Lieut[enant]. Sommer
92. zu übersenden, welcher in einigen Wochen zu
93. einer anderweitigen Bestimmung von hier ab

Urkunde, not welche ich Ew Hochwohlgebohren vor zwey Jahren durch den Hallkleister[?] Bailig[?] übersandt, und wovon bereits der erforderlich gewesene Gebrauch gemacht worden, unmöglich nöthig, und dies die Ursach warum ich Ihnen gegenwärtig durch einen Expressen meinen übersende. welchem Sie selbige zu übereignen die Gegenheit haben wer Ew. Hochwohlgebohren hätten dieselbe Güte mir in Ihrem letzten Schreiben zu versichern, daß der H. v. Brzechffa bei seiner Anwesenheit in Warschau sich für meinen Trąbczyner Prozeß intercediren wolle; es würde mir äußerst angenehm und erfreulich seyn wenn Ew H. mir jetzt den Erfolg seiner gütigen Bemühungen melden konnten, darinkeiten auch danach meine Maaßregeln modificiren könnte. Die Ueberzeugung von Ew Hdl. Freunde schriftlichen Gesinnungen gegen mich flößt mir das vertrauen ein, Ew. H. werden meine Schritte nicht nur billigen, sondern wo möglich thätigst beiwissen zu Realisirung meiner Plane, // indem mir selbst äußerst daran gelegen ist, Ew. Hochwohlgebohren durch längere Geschäftsführung meiner Zagorower Angelegenheiten nicht ferner flüßig zu fallen, und dadurch das Maaß meiner Dankbarkeit gegen dieselben noch mehr zu häufen. // Und so wende ich mich denn aus einer lege ten dringenden Bitte an Ew H, welche darin beſteht, ebenfals durch Ueberbringer dieſes die bewußten 300 rt für den Lieut[enant]. Sommer zu übersenden, welcher in einigen Wochen zu einer anderweitigen Bestimmung von hier ab

94. zugehen entschlossen ist, und ohne dies zu seinem grö-
95. sten Nachtheil daran verhindert seyn würde. Ich wür[de]
96. Ew. Hl. nicht so inständigst darum angehen, wenn ich diese
97. Auslage zu machen im Stande wäre, so aber ist mir dies
98. jetzt platterdings unmöglich, und ich verlasse mich darin gänzlich
99. auf Ew. Rahten
100. Geruhen Ew. H. die Versicherung der unveränderlichen
101. Hochachtung und Freundschaft aufzunehmen, mit welchen
102. ich nun anschönen werde zu seyn

zugehen entschlossen ist, und ohne dies zu seinem grösten Nachtheil daran verhindert seyn würde. Ich wür[de] Ew. Hl. nicht so inständigst darum angehen, wenn ich diese Auslage zu machen im Stande wäre, so aber ist mir dies jetzt platterdings unmöglich, und ich verlasse mich darin gänzlich auf Ew. Rahten Geruhen Ew. H. die Versicherung der unveränderlichen Hochachtung und Freundschaft aufzunehmen, mit welchen ich nun anschönen werde zu seyn