Document 241 · Letter
22 June 1813
Nysa (Neisse)
Peter Friedrich von Triebenfeld, Councillor of War and Forests, Hohenlohe-Ingelfingen's agent → Prince Friedrich Ludwig of Hohenlohe-Ingelfingen
Triebenfeld says he has handed General Gneisenau the Prince's letter at Nysa. Gneisenau intends to reply and sends word that the Prince should be calm, matters will improve. Gneisenau now commands the Silesian militia and is chief of the general staff. Köckritz has changed Zastrow's mind, and Zastrow now speaks warmly of the Prince. Hardenberg is with the Russian Emperor in Bohemia and returns in 5 days. Everyone speaks in favour of Triebenfeld's plan for supplies from Poland.
Triebenfeld hat General Gneisenau in Neisse das Schreiben des Fürsten übergeben. Gneisenau will antworten und lässt ausrichten, der Fürst solle ruhig sein, es werde besser werden. Gneisenau führt jetzt die schlesische Landwehr und ist Chef des Generalstabs. Köckritz hat Zastrow umgestimmt, der jetzt warm vom Fürsten spricht. Hardenberg ist mit dem russischen Kaiser in Böhmen und kehrt in 5 Tagen zurück. Für Triebenfelds Plan zur Verpflegung aus Polen sprechen sich alle aus.
- 241
- Dem Herrn General Gneisenau fande ich bey meiner geſtergnen
- Ankunft hier in Neisse vor. Ich sprach ihm sehr balde und
- übergab ihm Ew Durchlaucht Schreiben. Er wird antworten
- und als wahrer Verehrer vom Ewr Durchlaucht — Höchst Sie
- sollen nur ganz ruhig sein, es solle und würde beßer werden.
- als Ewr Durchlaucht jezt glaubten.
- Übrigens haben sich die Sachen hier wieder geändert — General
- Zastrow ist im Preußen als General Gewerner angestellt.
- General Gneisenau commendirt jezt die Schle[sische] Landwehr die aus
- 55000 rt. besteht. Er ist hierbey noch Cheff des General Staabes
- und Sch Militair Gouverneur.
- Gen[eral] L[ieutenant] v Köck[ritz] hat d. v. Z[astrow]. auf einmahl so heran gebracht — dieser
- Herr spricht jezt mit vieler Wärme von Ewer Durchlaucht
- und es läst sich alles hoffen —
- M Hard[enberg]: ist mit dem R[ussischen]. Kayser in Böhmen von wie derselbe
- in 5 Tagen retournirt — Mann verlangt Categorische Erklärung
- und leicht könte sich ein Vorwand finden um wieder thätig
- zu agiren — Wegen der Verpflegung der Armen aus Pohlen
- hält jeder auf meinen Plan — H Ewr v. Gneis[enau]: sagte, ich fürchte
241 Dem Herrn General Gneisenau fande ich bey meiner geſtergnen Ankunft hier in Neisse vor. Ich sprach ihm sehr balde und übergab ihm Ew Durchlaucht Schreiben. Er wird antworten und als wahrer Verehrer vom Ewr Durchlaucht — Höchst Sie sollen nur ganz ruhig sein, es solle und würde beßer werden. als Ewr Durchlaucht jezt glaubten.
Übrigens haben sich die Sachen hier wieder geändert — General Zastrow ist im Preußen als General Gewerner angestellt. General Gneisenau commendirt jezt die Schle[sische] Landwehr die aus 55,000 rt. besteht. Er ist hierbey noch Cheff des General Staabes und Sch Militair Gouverneur.
Gen[eral] L[ieutenant] v Köck[ritz] hat d. v. Z[astrow]. auf einmahl so heran gebracht — dieser Herr spricht jezt mit vieler Wärme von Ewer Durchlaucht und es läst sich alles hoffen — M Hard[enberg]: ist mit dem R[ussischen]. Kayser in Böhmen von wie derselbe in 5 Tagen retournirt — Mann verlangt Categorische Erklärung und leicht könte sich ein Vorwand finden um wieder thätig zu agiren — Wegen der Verpflegung der Armen aus Pohlen hält jeder auf meinen Plan — H Ewr v. Gneis[enau]: sagte, ich fürchte
- nur den Rußischen Eignung — doch muß es so kommen den woher sollen
- wie / wie Sie auch richtig bemerkt haben / unsere Subsistenz
- nehmen, wenn wir wieder nach Sachsen zu bringen. H. v.
- Gneis[enau]: hält heute über 15000 Man Landwehr bey Oppendorff Revue
- so morgen und übermorgen übern ein gleichmäßige Zahl.
- in Fall und Schwartz
- meine Gicht martirt mich
- Neisse den 22ten Juny
- 1813
- v Triebenfeld
nur den Rußischen Eignung — doch muß es so kommen den woher sollen wie / wie Sie auch richtig bemerkt haben / unsere Subsistenz nehmen, wenn wir wieder nach Sachsen zu bringen. H. v. Gneis[enau]: hält heute über 15,000 Man Landwehr bey Oppendorff Revue so morgen und übermorgen übern ein gleichmäßige Zahl. in Fall und Schwartz
meine Gicht martirt mich
Neisse den 22ten Juny
1813
v Triebenfeld