Document 2 · Letter
undated
Unknown
Baron Paul von Mohrenheim, director of Grand Duke Constantine's diplomatic chancellery at Warsaw → Julius Schmidt, Prussian consul general at Warsaw
An undated note from Mohrenheim to Schmidt, written as he was leaving: the day before he read his memorandum on the affair of Weigel and Eisenhardt to the council, which recognised unanimously that payment must be made. How it is to be made will be deliberated.
Undatiertes Billett Mohrenheims an Schmidt, beim Aufbruch geschrieben: Er habe am Vortag im Rat seine Denkschrift über die Sache Weigel und Eisenhardt vorgelesen, und dort sei einstimmig anerkannt worden, dass gezahlt werden müsse. Wie, darüber werde man noch beraten.
- Je vous annonce en partant, mon cher Schmidt, que j'ai lu hier mon mémoire au Conseil sur l'affaire Weigel & Eisenhardt & qu'il y a été unanimement reconnu qu'il fallait payer. — Comment? voilà sur quoi on délibérera.
- M[ohrenheim]
Je vous annonce en partant, mon cher Schmidt, que j'ai lu hier mon mémoire au Conseil sur l'affaire Weigel & Eisenhardt & qu'il y a été unanimement reconnu qu'il fallait payer. — Comment? voilà sur quoi on délibérera.
M[ohrenheim]