Document 81 · Letter
13 October 1798
Berlin
Michaelis, court fiscal, agent in Berlin → Prince Friedrich Ludwig of Hohenlohe-Ingelfingen
Despite pressure from von Triebenfeld and Eysenhardt, Michaelis can report nothing definite yet about the exchange of estates. Nothing has come in at the South Prussian expedition, so he says the matter is still in the correspondence between Minister v. Voss and the Privy Finance Councillor Schulze, and that nothing has been decided. He expects the Prince's power of attorney next Tuesday. With it he intends to prove his authority and obtain reliable information from Schulze.
Michaelis kann trotz Drängens von Triebenfeld und Eysenhardt noch nichts Bestimmtes über den Gütertausch melden. Bei der südpreußischen Expedition ist nichts eingegangen, die Sache stecke also noch in der Korrespondenz zwischen Minister v. Voss und dem Geheimen Finanzrat Schulze, und entschieden sei noch nichts. Er erwartet die Vollmacht des Fürsten am kommenden Dienstag. Mit ihr will er sich legitimieren und bei Schulze eine zuverlässige Erkundigung einholen.
- 81
- Durchlauchtigster Fürst
- Gnädigster Fürst und Herr.
- So sehr der Herr von Triebenfeld, und Eysenhardt auch
- in mich dringen, daß ich ihnen bestimmte Nachricht von des
- itzigen Lage des Güter tausches schaffen soll; so bin ich
- doch nicht im Stande Euer hochfürstl. Durchl. heute etwas
- bestimtes zu melden. In der Südpreußischen Registra-
- tus mit Expedition, woran ich so eben zurückomme, ist
- noch nichts angekommen; dies ist ein Zeichen, daß die
- Sache noch in der Correspondenz zwischen dem Minister
- v. Voss, und dem Geh[eimen]. Finanz Rath Schulze stecken muß
- und noch nichts decretirt ist. Ich halte es nicht zweck-
- mäßig der p Schulze so oft mit meinen Visiten zu be-
- helligen, da ich was er vorläufig wißen muß, ihm
- schon das vorgemahl gesagt habe, ich werde daher bis
81
Durchlauchtigster Fürst
Gnädigster Fürst und Herr.
So sehr der Herr von Triebenfeld, und Eysenhardt auch in mich dringen, daß ich ihnen bestimmte Nachricht von des itzigen Lage des Güter tausches schaffen soll; so bin ich doch nicht im Stande Euer hochfürstl. Durchl. heute etwas bestimtes zu melden. In der Südpreußischen Registratus mit Expedition, woran ich so eben zurückomme, ist noch nichts angekommen; dies ist ein Zeichen, daß die Sache noch in der Correspondenz zwischen dem Minister
v. Voss, und dem Geh[eimen]. Finanz Rath Schulze stecken muß und noch nichts decretirt ist. Ich halte es nicht zweckmäßig der p Schulze so oft mit meinen Visiten zu behelligen, da ich was er vorläufig wißen muß, ihm schon das vorgemahl gesagt habe, ich werde daher
- bis zum Eingang Euer durchl. Vollmacht weiter, und
- da ich selbiger am künftigen Dienstag entgegen sehe,
- unverzüglich alsdenn mich damit zu legitimiren, und
- eine zuverläßige Erkundigung von H. Schulze von
- zuziehen, bemühet seyn.
- Ich ersterbe
- Euer hochfürstl. durchl.
- Berlin
- den 13. Octobr.
- 1798
- unterthänigst treu gehor-
- samstes
- Michaelis
bis zum Eingang Euer durchl. Vollmacht weiter, und da ich selbiger am künftigen Dienstag entgegen sehe, unverzüglich alsdenn mich damit zu legitimiren, und eine zuverläßige Erkundigung von H. Schulze von zuziehen, bemühet seyn. Ich ersterbe Euer hochfürstl. durchl. Berlin
den 13. Octobr.
1798 unterthänigst treu gehorsamstes
Michaelis