8 October 1798

1. 79
2. Durchlauchtigſter Fürſt
3. Gnädigster Herr!
4. Mitt der nur denklichsten Sehnsucht, sehe ich jezt den Bericht
5. dHn. Et. Minister von Voss. Excellenz entgegen. Der Himmel
6. regiere doch nur dießen Menschen-Feind das Herz, daß er
7. hier in dieser nur über alles ans Herz liegende Sache keinen
8. Quaerstrich macht
9. Der Minister Gen[eral]. Schulemburg hatt sich sehr bereitwillig
10. erklärt, und wie ich fest glaube würde der guten Sache
11. von dieser Seite kein Hindernis in Wege stehen. Am
12. Ende komt es in seine Hände, den die Gelder fließen zur
13. Dispositions Casse welche nach dem Hinscheide des Ex Min[ister]: Wöl-
14. ners, dem H. Gr v. Schulemburg übertragen worden.
15. Der Minister Ge. Hoym ist heute nach Potsdam berufen
16. wohin er früh um 8 Uhr abgereiset iſt — ich habe
17. ihm daher von der ganzen Sache Anfait gesezt, indem es
18. leicht geschehen könte, daß das K. M. ihm wegen jene Güter
19. die er so lange Zeit unter seiner Disposition gehabt
20. tragen dürfte. Er hatt mir sein Wort gegeben
21. desfals alles zu thun, und ich glaube es ist sein Ernst —
22. den er meinte, daß er es um deswilligen gerne sehr
23. weil dan sein Kummer gehoben würde, daß er für Ew.
24. Durchlaucht

79

Durchlauchtigſter Fürſt

Gnädigster Herr!

Mitt der nur denklichsten Sehnsucht, sehe ich jezt den Bericht dHn. Et. Minister von Voss. Excellenz entgegen. Der Himmel regiere doch nur dießen Menschen-Feind das Herz, daß er hier in dieser nur über alles ans Herz liegende Sache keinen Quaerstrich macht Der Minister Gen[eral]. Schulemburg hatt sich sehr bereitwillig erklärt, und wie ich fest glaube würde der guten Sache von dieser Seite kein Hindernis in Wege stehen. Am Ende komt es in seine Hände, den die Gelder fließen zur Dispositions Casse welche nach dem Hinscheide des Ex Min[ister]: Wölners, dem H. Gr v. Schulemburg übertragen worden. Der Minister Ge. Hoym ist heute nach Potsdam berufen wohin er früh um 8 Uhr abgereiset iſt — ich habe ihm daher von der ganzen Sache Anfait gesezt, indem es leicht geschehen könte, daß das K. M. ihm wegen jene Güter die er so lange Zeit unter seiner Disposition gehabt tragen dürfte. Er hatt mir sein Wort gegeben desfals alles zu thun, und ich glaube es ist sein Ernst — den er meinte, daß er es um deswilligen gerne sehr weil dan sein Kummer gehoben würde, daß er für Ew. Durchlaucht

25. Ew Durchlaucht Güter in Vorschlag gebracht, worin er nicht
26. vorhero durch Cabinets ordre angewiesen wäre worden.
27. Er meinte daß sich H v Voss desfals schon formalisirt
28. habe, und daß er gerne 1000 rt. gebe, wolle wann die Sache
29. bald zu Stande käme —
30. Der Minister Struensee ist auch von der Sache Anfalt gehabt
31. der wird wahrhaftig nicht entgegen sein — der Cabinett
32. Rath Beyme hatt es ihm selber erzählt und aufrich-
33. tig gesagt macht mich dies den meisten Muth — den wan-
34. Der König es nicht recht ernstlich mit der Sache meinte
35. so würde man nicht davon sprechen, den kömt die Sache
36. einmahl unter Menschen, so muß es absolut geschehen.
37. Und in Grunde ist dies sehr schon der Fall
38. Indes hoffe ich auch außerdem, daß die Sache ganz gewes-
39. bestens gehen wird. Und die Kerls müßen für ihre 12 Rthl
40. doch auch etwas thun —
41. die vertheilung dieser Summa weis ich jezt ohngefehr
42. die Schulzische Tochter, welche ein großes Ascendent über
43. ihren Vater hatt erhält 2500 rt. Klewitz 3000 rt der
44. Hoff Fiscal Michaelis 300 Ducaten — den Rest theilt
45. sich die X Spinne mit Treskow. Michaelis ist indes ein
46. feiner Gesell er hatt die Versicherung schon gehabt und

Ew Durchlaucht Güter in Vorschlag gebracht, worin er nicht vorhero durch Cabinets ordre angewiesen wäre worden. Er meinte daß sich H v Voss desfals schon formalisirt habe, und daß er gerne 1,000 rt. gebe, wolle wann die Sache bald zu Stande käme — Der Minister Struensee ist auch von der Sache Anfalt gehabt der wird wahrhaftig nicht entgegen sein — der Cabinett Rath Beyme hatt es ihm selber erzählt und aufrichtig gesagt macht mich dies den meisten Muth — den wanDer König es nicht recht ernstlich mit der Sache meinte so würde man nicht davon sprechen, den kömt die Sache einmahl unter Menschen, so muß es absolut geschehen. Und in Grunde ist dies sehr schon der Fall Indes hoffe ich auch außerdem, daß die Sache ganz gewesbestens gehen wird. Und die Kerls müßen für ihre 12 Rthl doch auch etwas thun — die vertheilung dieser Summa weis ich jezt ohngefehr die Schulzische Tochter, welche ein großes Ascendent über ihren Vater hatt erhält 2,500 rt. Klewitz 3,000 rt der Hoff Fiscal Michaelis 300 Ducaten — den Rest theilt sich die X Spinne mit Treskow. Michaelis ist indes ein feiner Gesell er hatt die Versicherung schon gehabt und

47. sich dennoch so verstellt — Mag er indes thun, wie es ihm gefält
48. Wann Ewr Durchlaucht erlangen, was ich alles wünsche
49. In Potsdam geht gewis alles gut — ich habe dorten einen
50. Cabinets Secretair der bey Beyme ist mit den Brandhorst
51. engagirt, diese werden nicht nur jezt, sondern in Zukunft
52. alles was Wichtiges vorfällt melden. Es kostet aber
53. 200 fr d'or —
54. Nun etwas von Politiſchen Dingen —
55. Der König sträubt sich gewaltig gegen den Krieg —
56. H. v. Köckritz und v. Zastrow sind auch dagegen vorzüglich
57. streitet hier wider der Minister v. Struensee —
58. Gr[af]. Haugwitz scheint in einem gewaltigen Embarras zu stecke
59. er hatt mir schon eingemahl gefragt was ich aus Sudpreußen
60. hörte, ob keine sichere Nachrichten von Marsche der Rußen
61. hören wären — wie ich merke scheint dies das Haupt Signal
62. zu sein — der Gen[eral]. Schulemburg will aber Absolut Krieg
63. Er flattirt desfals dem Minister Hoym, und nach deßen
64. heutigen Äußerungen wird der aufs feinste nach möglichkeit
65. zum Kriege rathen — den er rechnet auf der Art dem Minister
66. Schulemburg los zu werden — dieser leztere ist sehr auf Stru-
67. ensee aufgebracht, da der den Krieg widerath und stets von
68. schiebt es sey kein Geld da — ja er soll gerade zu ge-
69. sagt haben, welches auch Goldbeck beypflichtet — der
70. Herr Graf Schulenburg hatt den Hochseeligen Herrn zu jenigen

sich dennoch so verstellt — Mag er indes thun, wie es ihm gefält Wann Ewr Durchlaucht erlangen, was ich alles wünsche In Potsdam geht gewis alles gut — ich habe dorten einen Cabinets Secretair der bey Beyme ist mit den Brandhorst engagirt, diese werden nicht nur jezt, sondern in Zukunft alles was Wichtiges vorfällt melden. Es kostet aber 200 fr d'or —

Nun etwas von Politiſchen Dingen — Der König sträubt sich gewaltig gegen den Krieg —

H. v. Köckritz und v. Zastrow sind auch dagegen vorzüglich streitet hier wider der Minister v. Struensee — Gr[af]. Haugwitz scheint in einem gewaltigen Embarras zu stecke er hatt mir schon eingemahl gefragt was ich aus Sudpreußen hörte, ob keine sichere Nachrichten von Marsche der Rußen hören wären — wie ich merke scheint dies das Haupt Signal zu sein — der Gen[eral]. Schulemburg will aber Absolut Krieg Er flattirt desfals dem Minister Hoym, und nach deßen heutigen Äußerungen wird der aufs feinste nach möglichkeit zum Kriege rathen — den er rechnet auf der Art dem Minister Schulemburg los zu werden — dieser leztere ist sehr auf Struensee aufgebracht, da der den Krieg widerath und stets von schiebt es sey kein Geld da — ja er soll gerade zu gesagt haben, welches auch Goldbeck beypflichtet — der Herr Graf Schulenburg hatt den Hochseeligen Herrn zu jenigen

71. unglücklichen Kriege verleitet, und dadurch unser Haus in der Trau
72. rigsten Laage versezt, er wird es jezt Plumper als vor
73. her machen — Dies dürfte nun aber die Woche nach sich ziehen
74. daß der Gräfl Schulemburg dem König einredet, daß die
75. ganze Zoll Accise Salz Direction nicht nötig ist, daß
76. die Menschen Mittwen Kosten welche der König erspaar
77. könne, daß er diese Sache, wie es ehedem gewesen unter
78. den alten Landes Collegien mit unterordnen solle, die da
79. dies ex officio besorgen müßen — der Graf Hoym pflichte
80. diesen bey und will Struensee gerne mit stürzen
81. ich habe ihm heute gebeten mit abdrückung fremder Pfeile
82. vorsichtig zu Werke zu gehen — indem er dadurch in ein gar
83. stiges Licht gestellt werden könte, umsomehr als jezt den
84. Obest v. Köckritz des Stru-Parthe nimt — Sonsten steht der
85. Minister Hoym jezt sehr gut angeschrieben, und wenn er
86. sich gut nimmt so kan er die beste Rolle spielen.
87. Ich werde so lange hier bleiben bis die Krot[oszyn] Sache hier auf
88. Reine gebracht ist — den ich sehe wohl, wann man was aus
89. gerichtet wißen will, so muß man selbst aufm Plazze bleiben
90. Überdem negocire ich aus der Wittwen Casse auf meine Gu-
91. ter 120/m Rthl rück, damit es, wann es erfordert wird bey den
92. Arangirung des Güter Tausches nicht an Gelde fehlt — Michae-
93. lis ist bey diesem Institut Justiziarius — auf ihn kommt
94. es an, und da er mich seine guten Dienste anboth, so will ich
95. in der Art davon profitiren — Um die blanquets zu briefen bitte
96. ich widerholentlich — und erſterbe in tiefer Submission
97. Ewr Hochfürstliche Durchlaucht
98. Berlin den 8ten Octobr.
99. 1798.
100. unterthänigster treuer Knecht
101. v. Triebenfeld

unglücklichen Kriege verleitet, und dadurch unser Haus in der Trau rigsten Laage versezt, er wird es jezt Plumper als vor her machen — Dies dürfte nun aber die Woche nach sich ziehen daß der Gräfl Schulemburg dem König einredet, daß die ganze Zoll Accise Salz Direction nicht nötig ist, daß die Menschen Mittwen Kosten welche der König erspaar könne, daß er diese Sache, wie es ehedem gewesen unter den alten Landes Collegien mit unterordnen solle, die da dies ex officio besorgen müßen — der Graf Hoym pflichte diesen bey und will Struensee gerne mit stürzen ich habe ihm heute gebeten mit abdrückung fremder Pfeile vorsichtig zu Werke zu gehen — indem er dadurch in ein gar stiges Licht gestellt werden könte, umsomehr als jezt den Obest v. Köckritz des Stru-Parthe nimt — Sonsten steht der Minister Hoym jezt sehr gut angeschrieben, und wenn er sich gut nimmt so kan er die beste Rolle spielen. Ich werde so lange hier bleiben bis die Krot[oszyn] Sache hier auf Reine gebracht ist — den ich sehe wohl, wann man was aus gerichtet wißen will, so muß man selbst aufm Plazze bleiben Überdem negocire ich aus der Wittwen Casse auf meine Guter 120/m Rthl rück, damit es, wann es erfordert wird bey den Arangirung des Güter Tausches nicht an Gelde fehlt — Michaelis ist bey diesem Institut Justiziarius — auf ihn kommt es an, und da er mich seine guten Dienste anboth, so will ich in der Art davon profitiren — Um die blanquets zu briefen bitte ich widerholentlich — und erſterbe in tiefer Submission Ewr Hochfürstliche Durchlaucht

Berlin den 8ten Octobr.

1798.

unterthänigster treuer Knecht

v. Triebenfeld