Document 77 · Letter
6 October 1798
Berlin
Peter Friedrich von Triebenfeld, Councillor of War and Forests, Hohenlohe-Ingelfingen's agent → Prince Friedrich Ludwig of Hohenlohe-Ingelfingen
Triebenfeld reports that the matter is going as wished: the King has written by way of Beyme, and Minister v Voss is to report with all speed. He says Glenck is to work out the estimates thoroughly, to match the schedule and the contracts. Triebenfeld has won over a man in Potsdam and is arranging a loan. He says Michaelis will write asking for a power of attorney. Triebenfeld asks for signed blank forms. Postscript: Buerensprung has become Land Forestmaster, Wedel stays in office, and Lindenau has been given the title of Excellency.
Triebenfeld meldet, die Sache laufe nach Wunsch: Der König hat über Beyme geschrieben, Minister v Voss soll schleunigst berichten. Glenck soll die Anschläge passend zur Designation und zu den Contracten gründlich ausarbeiten. Triebenfeld hat einen Mann in Potsdam gewonnen und sorgt für eine Anleihe. Michaelis werde um eine Vollmacht schreiben. Triebenfeld bittet um unterschriebene Blanketts. Nachschrift: Buerensprung wurde Land Forstmeister, Wedel bleibt im Amt, Lindenau erhielt den Titel Excellenz.
- 77
- Durchlauchtigſter Fürſt
- Gnädigster Herr!
- Daß alles nach Wunsch geht, werde Ewr Hochfürstliche Durchlaucht
- Fuh aus das Schreiben, welches Sie heut von Sr Majest. in
- dem Geh[eimen]. Rath Beyme erhalten zu überzeugen geruhen.
- An den Minister v Voss geht heut die Sache ab, daß
- er aufs schleunigste Bericht erstatten solle — Im
- Dieser Sache ist nun auch vorgebeugt, daß das Geschäft
- nicht auf der langen Bahn geschleppt wird.
- Inzwischen dürfte es nun sehr gut sein, wann
- Glenck die Anschläge recht gründlich formirte Damit
- solche nach der eingereichten Designation und mit
- den darin erwehnte Contracten conform sind
- Die Contracte habe ich alle hier nur die von Tietz
- muß Glenck dorten habe und in besten Stande halten.
- Ehender bis nicht alles aufs reine ist (das heiß was
- hier zu machen ist / gehe ich von hier nicht ab.
- Einen Mann in Potsdam — habe ich engagirt der
77
Durchlauchtigſter Fürſt
Gnädigster Herr!
Daß alles nach Wunsch geht, werde Ewr Hochfürstliche Durchlaucht Fuh aus das Schreiben, welches Sie heut von Sr Majest. in dem Geh[eimen]. Rath Beyme erhalten zu überzeugen geruhen. An den Minister v Voss geht heut die Sache ab, daß er aufs schleunigste Bericht erstatten solle — Im Dieser Sache ist nun auch vorgebeugt, daß das Geschäft nicht auf der langen Bahn geschleppt wird. Inzwischen dürfte es nun sehr gut sein, wann Glenck die Anschläge recht gründlich formirte Damit solche nach der eingereichten Designation und mit den darin erwehnte Contracten conform sind Die Contracte habe ich alle hier nur die von Tietz muß Glenck dorten habe und in besten Stande halten. Ehender bis nicht alles aufs reine ist (das heiß was hier zu machen ist / gehe ich von hier nicht ab. Einen Mann in Potsdam — habe ich engagirt der
- nicht nur für jezt sondern noch hernach thätig sei und bleiben
- wird — ich muß aber darauf was verwenden —
- Der H. p. Michaelis wird heute um eine vollmacht
- schreiben, diese senden Ewr Hochfürstl durch ihm
- nur damit hier in Loco verschiedenes, ohne weit
- läuftig werden zu dürfen, abgemacht werde
- könne —
- Ich hoffe zu Gott, daß die Sache jetzt so ganz nach
- Wunsch, und noch beßer als ichs erst glaubte ab
- gemacht werden wird — ich werde gewis mit den
- glühendeste Eyfer alles bestens besorgen —
- Für eine der Sache angemeßene Anleihe
- sorge ich zugleich auch damit man nicht in Ver-
- legenheit komt und dem Guten König das Wort
- halten kan. Nur darauf werde ich stets denken
- daß die Güter das bleiben was sie sind, ja daß
- ſolche immer hin das erſte byout von allen Ewr.
- Durchlaucht zugehörige Haabe werden und bleiben
- sollen — und in dieser Hinsicht werde ich bey fina
- lisirung des Geschäfts erst recht würksam er
- ſcheinen. Nur jezt will ich noch immer in
nicht nur für jezt sondern noch hernach thätig sei und bleiben wird — ich muß aber darauf was verwenden — Der H. p. Michaelis wird heute um eine vollmacht schreiben, diese senden Ewr Hochfürstl durch ihm nur damit hier in Loco verschiedenes, ohne weit läuftig werden zu dürfen, abgemacht werde könne — Ich hoffe zu Gott, daß die Sache jetzt so ganz nach Wunsch, und noch beßer als ichs erst glaubte ab gemacht werden wird — ich werde gewis mit den glühendeste Eyfer alles bestens besorgen — Für eine der Sache angemeßene Anleihe sorge ich zugleich auch damit man nicht in Verlegenheit komt und dem Guten König das Wort halten kan. Nur darauf werde ich stets denken daß die Güter das bleiben was sie sind, ja daß ſolche immer hin das erſte byout von allen Ewr. Durchlaucht zugehörige Haabe werden und bleiben sollen — und in dieser Hinsicht werde ich bey fina lisirung des Geschäfts erst recht würksam er ſcheinen. Nur jezt will ich noch immer in
- Hinter Grunde stehen damit der Neid nicht etwa in
- Betracht meiner Wenigkeit Ewr Durchlaucht einen
- Streich ſpänle —
- Der Minister welcher hier wahrlich in jeder Hinſicht
- recht wohl ist — empfiehlt Sich Ewr Durchlaucht
- aufs Herzlichste —
- Noch eine Sache finde ich nötig, schicken Ewr Durch
- laucht mir doch ein paar blanquets zu Briefen, die
- ich etwa in Eyle an Jemanden ſchreiben müſte, das
- ist auf der andern Seite mit eine Unterschrift
- und dreiber ergebenster dier
- — H.
- Ich werde solche nur etwan in allerdringendeste Falle
- und so mippen daß Ewr Durchlaucht mich Dero
- Zufriedenheit nie versagen werden können,
- den für den Man in Potsdam ist schon eins darzu nothwendig
- Morgen gehn ich zur Fürsten Sacken durchl. im Derselben
- die frohe Nachricht zu überbringen, wie weit
- ſchon die Sache gediehen iſt.
- In tiefſter Hochachtung erſterbe
- Ewr Hochfürstliche Durchlaucht
- H. v Buerensprung ist aber Land Forst
- Meister geworden, und Wedel bleibt vor
- Der Hand was er ist — Überhaupt aber sich
- man manche Veränderungen entgegen.
- Lindenau hatt den Titul Excz erhalten
- Berlin d 6ten Octobr 1798
- unterthänigſter treuer Knecht
- v Triebenfeld
Hinter Grunde stehen damit der Neid nicht etwa in Betracht meiner Wenigkeit Ewr Durchlaucht einen Streich ſpänle — Der Minister welcher hier wahrlich in jeder Hinſicht recht wohl ist — empfiehlt Sich Ewr Durchlaucht aufs Herzlichste — Noch eine Sache finde ich nötig, schicken Ewr Durch laucht mir doch ein paar blanquets zu Briefen, die ich etwa in Eyle an Jemanden ſchreiben müſte, das ist auf der andern Seite mit eine Unterschrift und dreiber ergebenster dier
— H.
Ich werde solche nur etwan in allerdringendeste Falle und so mippen daß Ewr Durchlaucht mich Dero Zufriedenheit nie versagen werden können, den für den Man in Potsdam ist schon eins darzu nothwendig Morgen gehn ich zur Fürsten Sacken durchl. im Derselben die frohe Nachricht zu überbringen, wie weit ſchon die Sache gediehen iſt.
In tiefſter Hochachtung erſterbe Ewr Hochfürstliche Durchlaucht
H. v Buerensprung ist aber Land Forst Meister geworden, und Wedel bleibt vor Der Hand was er ist — Überhaupt aber sich man manche Veränderungen entgegen. Lindenau hatt den Titul Excz erhalten Berlin d 6ten Octobr 1798
unterthänigſter treuer Knecht
v Triebenfeld