Document 296 · Letter
8 December 1815
Berlin
Grevenitz, councillor of the Kammergericht, Berlin → Peter Friedrich von Triebenfeld, Councillor of War and Forests, Hohenlohe-Ingelfingen's agent
Grevenitz sends Triebenfeld the post that has reached him together with two original enclosures. He reports that Court Councillor Barby has died in Paris and says he intends to make enquiries with the widow. The State Chancellor had been expected and has meanwhile arrived. Philippischen is said to be dangerously ill. Grevenitz expresses his sympathy over Triebenfeld's illness. Cosmar, he says, has been convicted of dishonest dealing in the first instance but has appealed; should that stand, he will lose the guardianship.
Grevenitz schickt Triebenfeld die bei ihm eingegangene Post und zwei Original-Anlagen. Er meldet, dass Hoffrath Barby in Paris gestorben ist, und will bei der Witwe nachfragen. Der Staats Kanzler wurde erwartet und ist inzwischen angekommen. Philippischen soll gefährlich krank sein. Grevenitz bekundet Anteil an Triebenfelds Krankheit. Cosmar wurde in erster Instanz unredlichen Verfahrens überführt, hat aber appelliert; bleibt es dabei, verliert er die Vormundschaft.
- 296
- Berlin den 8. Xbr.
- 1815
- verehrtesten Freund
- Was alhier bei mir eingelaufen ist, für
- ge ich bei: der Hoffrath Bar-
- by ist in Paris gestorben,
- ich will bei der Witwe auch
- noch nach fragen. Der Staats
- kanzler wird diese Woche
- erwartet. Philippischen
- soll in Stache[?] sehr krank
- geworden seyn, welches mir
- innigst nahm gehet. Auch
- Deiner Krankheit wegen sey
- meiner Theilnahme ver-
- sichert. Ich erwarte doch recht
- bald.
- Cosmar
- ist in er
- ei[?] Instanz
- eines un-
- redlichen
- verfahrens über-
- führ geachtet — hat
- aber appellirt. bleibt es
- dabei, so verliert er die
- vormundschaft.
- Dein
- treu geh. diener
- Grevenitz
296 Berlin den 8. Xbr. 1815 verehrtesten Freund Was alhier bei mir eingelaufen ist, für ge ich bei: der Hoffrath Barby ist in Paris gestorben, ich will bei der Witwe auch noch nach fragen. Der Staats kanzler wird diese Woche erwartet. Philippischen soll in Stache[?] sehr krank geworden seyn, welches mir innigst nahm gehet. Auch Deiner Krankheit wegen sey meiner Theilnahme versichert. Ich erwarte doch recht bald.
Cosmar
ist in er ei[?] Instanz
eines unredlichen verfahrens überführ geachtet — hat aber appellirt. bleibt es dabei, so verliert er die vormundschaft.
Dein treu geh. diener Grevenitz
- Gestern etc. der H. Staats Kanzler
- wirklich angelangt — dieses
- melde ich sogleich unter Bei fü-
- gung der 2 Original Anlagen
- Philippischen soll jezt ihn
- fährlich krank seyn — mein
- Schmerz ist so gros als wäre
- es meine eigne Kohler[?]
- dein
- tr[eu]. geh.
- Grevenitz
- 8 Xbr. 1815.
Gestern etc. der H. Staats Kanzler wirklich angelangt — dieses melde ich sogleich unter Bei fügung der 2 Original Anlagen Philippischen soll jezt ihn fährlich krank seyn — mein Schmerz ist so gros als wäre es meine eigne Kohler[?] dein
tr[eu]. geh.
Grevenitz
8 Xbr. 1815.