Traces in the Sand

Document 138 · Letter

3 July 1804

Berlin

Karl Ludwig Amelang, lawyer, Hohenlohe-Ingelfingen's agent in Berlin → Prince Friedrich Ludwig of Hohenlohe-Ingelfingen

Amelang reports in the Broniewski matter that the deposit has now been ordered. According to information from v. Triebenfeld, he says the Prince wishes to deposit a security as well in order to obtain possession of the estates. Amelang has offered this security of 10,000 Rthl. The Government at Poznań was thereupon instructed to make the deposit and to issue an order concerning Kolno and Kamionna. For the first attempt at a deposit he refers to a resolution of 25 Juny. He expects that the order will be agreeable to the Prince.

One line per manuscript line, with broken words hyphenated and stray break marks removed. Editorial decisions are set out in About the edition.
Page 1lines 1-17
  1. 138
  2. Durchlauchtigſter Fürſt
  3. Gnädigster Fürst u Herr!
  4. In der v. Broniewskische taht ist der nochmahligen
  5. erste Versuch zur deposition fruchtniß ab
  6. gelauffen wie E. Hoch Fürstl. Durchlaucht als
  7. der Beygeschlafen Resolution vom 25 Juny zu
  8. ersehen geruhen werden.
  9. Ich ſaunte nicht noch einmahl alles Angeschrey
  10. um zu recession. H v Triebenfeld hatte mir
  11. gefaß, daß E. Hochfürstlg. Durchlaucht, eine
  12. Caution allenfals mit deponiren wurden, um
  13. nur zum Besitz der Güter zu gelangen. Diese
  14. fels ich offeriret, sie ist zu 10000 rthl. deter-
  15. minirt[?], u darauf ist nach der angesetzten Ver-
  16. fügung reflectirt u die deposition so wei
  17. die Räumig von Kolno u. Kaemen der Regierung
Page 2lines 18-26
  1. zu Posen anbefohlen.
  2. Ich zweifle nicht daß E. Hochfürstlichen
  3. Durchlaucht diese Verfügung angenehm seyn und
  4. u in dieser Voraussetzung wenn ich mich mit
  5. Ehrpfängt u. Ergebenheit
  6. E. Hochfürſtlichen Durchlaucht
  7. Ber[lin] d. 3. July 1804
  8. Unterthäniger diener
  9. Amelang