Traces in the Sand

Document 11 · Attestation

27 May 1377

Gniezno

Kodeks Dyplomatyczny Wielkopolski, vol. 3, no. 1739

Przecław, palatine of Kalisz, and the other judges declare before King Louis that the villages of Wrąbczynek and Adamierz, with the mill near the town of Pyzdry, have belonged to the abbey of Ląd from of old. Gniezno, 27 May 1377. Kodeks Dyplomatyczny Wielkopolski III, no. 1739, from the original with six seals.

One line per manuscript line, with broken words hyphenated and stray break marks removed. Editorial decisions are set out in About the edition.

From the electronic text of a printed edition: there is no page image.

The whole entry of the printed edition, one paragraph to each numbered line.
  1. Dokument Nr 1739
  2. Preczslaus palatinus Kalisiens. ceterique iudices 1377 Mai. 27, Gnezdne; coram Ludovico rege protestantur, villas Wrąbczynek et Adamierz cum molendino prope civitatem Pyzdry sito, ab antiquo ad monasterium Ląd pertinere.
  3. Pergam. orygin. Na skrawkach pergamin. przywieszono 6 małych okrągłych pieczęci. Pierwsza znikła; druga zupełnie zatarta; trzecia przedstawia na tarczy trójkątnéj godło rodu Porajów, napis: S. Iohannis d.Nancowo; czwarta przedstawia na tarczy trójkątnéj godło rodu Zarębów, napis: ...crol...; piąta ma wycisk odłupany; szósta przedstawia na trójkątnéj tarczy godło rodu Doliwów, napis zatarty.
  4. Warszawa. Zbiory Rusieckich. Diplomata.
  5. Magnifico principi Lodoyco Ungarie ac Polonie regi, Preczslaus palatinus, Thomislaus iudex, Iohannes castellanus, Nicolaus subcamerarius Kalisienses, Laurencius castellanus Poznaniensis et Ianusius castellanus Behoviensis humilima servicia ad quevis beneplacita mandatorum. Coram vestra regia maiestate ac universis et singulis presentibus recognoscimus publice profitentes: quod Parvum Wronczino cum Nadamirza villa adiacenti sita prope Pysdri, cum omnibus utilitatibus, videlicet agris, campis, pratis, aquis, silvis, borris et lacu dicto Prziborowo, nec non molendino sito sub civitate Pysdrensi, est de fundo monasterii Landensis Ordinis Cysterciensis: et protestamur palam et publice, quod eadem villa, videlicet Parvum Wronczino cum sua adiacenti, ab antiquo cum pleno et toto dominio ac omnibus iuribus, proventibus, fructibus et obvencionibus universis, semper spectavit, prout et nunc spectat, ad dictum monasterium Landense tamquam ipsius verus fundus. In evidenciam autem nostre protestacionis huiusmodi maiorem, sigillis nostris presentes fecimus communiri. Actum et datum Gnezdne in vigilia Corporis Christi, anno Domini millesimo ccc.lxx. septimo, nobis tunc ad terminos generales ibidem congregatis.
  6. Behoviensis, de Biechowo. Parvum Wronczino, Wrąbczynek. Nadamirza, Adamierz. Lacus Prziborowo, dziś bagno na północ Wrąbczynka leżące. Landensis, de Ląd.