29 April 1816

1. Berlin den 29ten April 1816 ad nr: c. 2278.
2. An den K. Preußischen Gene-
3. rale Major und Gesandten
4. am Russische Kaiserlichen
5. Hofe Herrn
6. v. Schoeler
7. Hochwohlgeboren
8. zu St. Peters-
9. burg.
10. (Entschädigungs-Gesuch des
11. Fürſten v. Hohenlohe wegen
12. der Trąbczyner Güter.)
13. den 30. z. Post.
14. 2960.
15. Der Fürſt Friedrich Ludwig
16. von Hohenlohe Durchlaucht er-
17. hielt von des Höchstseeligen
18. Königs Majestät die Trąbc-
19. zyner Güter im Kalischer
20. departement, im Kreise von
21. Konin, welche früher ein
22. Eigenthum des in der In-
23. surrection vom Jahre 1794.
24. befangen gewesenen Staro-
25. sten Prusimsky geweſen,
26. und dem Staate durch Con-
27. fiscation anheim gefal-
28. len waren, zum Geschenk.
29. Diese Güter sind durch
30. die politiſchen Begebenhei-
31. ten der Jahre 1806 und
32. 1807 an die Tochter (des
33. vorigen Eigenthümers Frau
34. v. Miączyńska zurückge-
35. langt, und die Verſuche
36. des p Fürsten v. Hohenlohe
37. wieder in den Besitz der
38. selben gesetzt zu werden
39. vergeblich gewesen, da
40. auch Sr Majestät der
41. Kaiser von Rußland.
42. der gedachten p Miączyńs-
43. ka dieſen Beſitz beſtä-
44. tiget.

Berlin den 29ten April 1816 ad nr: c. 2,278. An den K. Preußischen Generale Major und Gesandten am Russische Kaiserlichen Hofe Herrn

v. Schoeler Hochwohlgeboren

zu St. Petersburg.

(Entschädigungs-Gesuch des Fürſten v. Hohenlohe wegen der Trąbczyner Güter.) den 30. z. Post.

2,960.

Der Fürſt Friedrich Ludwig von Hohenlohe Durchlaucht erhielt von des Höchstseeligen Königs Majestät die Trąbczyner Güter im Kalischer departement, im Kreise von Konin, welche früher ein Eigenthum des in der Insurrection vom Jahre 1794. befangen gewesenen Starosten Prusimsky geweſen, und dem Staate durch Confiscation anheim gefallen waren, zum Geschenk. Diese Güter sind durch die politiſchen Begebenheiten der Jahre 1806 und 1807 an die Tochter (des vorigen Eigenthümers Frau

v. Miączyńska zurückgelangt, und die Verſuche des p Fürsten v. Hohenlohe wieder in den Besitz der selben gesetzt zu werden vergeblich gewesen, da auch Sr Majestät der Kaiser von Rußland. der gedachten p Miączyńska dieſen Beſitz beſtätiget.

45. haben.
46. Da inzwischen einige dona-
47. tarien im Königreich Polen
48. Entschädigung geworden wer-
49. den ist, so macht nun
50. ebenfalls der p Fürst von
51. Hohenlohe auf solche An-
52. spruch.
53. Indem ich dann Ew. Hochwohlgeboren
54. ich daher von dessen
55. Wunsche mittheile er-
56. suche ich[?] dieselben Zugleich den
57. Antrag des Fürsten gefall ist zur
58. Kenntniß und Entscheidungen Sr Russisch
59. Kaiserlichen Majestät zu
60. bringen, jedoch nur ganz
61. im Allgemeinen und ohne
62. das Gesuch dringend zu unter-
63. stützen, da man diese An-
64. gelegenheit lediglich als Gnadensache
65. betrachten muss.

haben.

Da inzwischen einige donatarien im Königreich Polen Entschädigung geworden werden ist, so macht nun ebenfalls der p Fürst von Hohenlohe auf solche Anspruch.

Indem ich dann Ew. Hochwohlgeboren ich daher von dessen Wunsche mittheile ersuche ich[?] dieselben Zugleich den Antrag des Fürsten gefall ist zur Kenntniß und Entscheidungen Sr Russisch Kaiserlichen Majestät zu bringen, jedoch nur ganz im Allgemeinen und ohne das Gesuch dringend zu unterstützen, da man diese Angelegenheit lediglich als Gnadensache betrachten muss.

66. Berlin den
67. Ministerium der auswärtigen
68. Angelegenhhl. 3te Section.
69. H[arden]b[er]g 28/4.

Berlin den Ministerium der auswärtigen Angelegenhhl. 3te Section. H[arden]b[er]g 28/4.