Traces in the Sand

Document 6 · Report

May 1783 [inferred]

Konin

A report of the court messenger Stanisław Stachowski of Łukomia, entered at Konin in May 1783. He has served a citation before the castle court of Kalisz that Stanisław Chełmski, Treasurer of Wschowa, and others obtained against Antoni Prusimski of Kolno, Starost of Niszczewice, and others. He left it at the farm at Nowa Wieś.

One line per manuscript line, with broken words hyphenated and stray break marks removed. Editorial decisions are set out in About the edition.
Transcribed by paragraph, not line by line: each numbered entry is a paragraph of the manuscript.
  1. Ex Parte M Chełmski Thaesaurarium Vschoven~ contra JM Prusimski Capitanei Nieszczevicen~ Relatio
  2. Personaliter veniens Providus Stanislaus Stachowski de Villa Łukomie Ministerialis Regni Generalis sanus Recognovit se Citt~ Litt~ Authen~ pro Judiciis Castren~ Calissien~ proxime in Castro Calissien~ Celebran~ Qua ex Parte et ad Instantiam Magnifici Stanislai Chełmski Thaesaurarii Vschoven~ Aliorumque Actt~ In et contra Illustrem Magnificum Antonium In Kolno Prusimski Capitaneum Niesczevicen~ Aliosque Cittos~ Copiae et essentiae futuro in Termino porrigendae Similem editt~ In Bonis Nowawieś Praedioque Ibidem Sito super Scrinio hippi praesen~ Matre familias Die horna Actu Contenta posuisse et notificatt~ reliquisse