Traces in the Sand

Document 5 · Protest

September 1775 [inferred]

Konin

A register note of a protest, entered at Konin in September 1775. Piotr Rajewicz appeared in person and declares, as a precaution, that he in no way took part in the boundary proceedings conducted between Łukom and Trąbczyn. He signed.

One line per manuscript line, with broken words hyphenated and stray break marks removed. Editorial decisions are set out in About the edition.
Transcribed by paragraph, not line by line: each numbered entry is a paragraph of the manuscript.
  1. N Rajewicz in Vim Diligentiae Manifestatur
  2. Videatur hoc Loco Manifestatio Certa ex re et personali Comparitione N Petri Rajewicz prout se de nullo modo in Actum Granitialem Inter Bona i Łukom et Trąmpczyn Agitatum Involverat Cumque Ejus Assensum res Sunt gestae [de?] Diligenter Facta in Productis.
  3. Petrus Rajewicz mp