Traces in the Sand

Document 1 · Note

August 1775 [inferred]

Konin

A register note in the book of the castle court at Konin, August 1775: an extract is brought in of the constitution by which the Estates of the Republic ordered a commission to the ground of Trąbczyn, to mark that estate off from Łukom; the extract was drawn from the records of the royal court at Warsaw and is among the documents produced.

One line per manuscript line, with broken words hyphenated and stray break marks removed. Editorial decisions are set out in About the edition.
Transcribed by paragraph, not line by line: each numbered entry is a paragraph of the manuscript.
  1. Extractus Commissionis ad Bona Trąpczyn designat[o?] Oblata
  2. Videatur hoc Loco Extractus Sancitae Constitutionis in Ordine demandatae ad Fundum Bonorum Trąmpczyn fine Dislimitationis Bonorum Eorundem cum Bonis Łukom a Statibus Reipublicae Commissionis et Actis Curiae Regiae Varsavie~ deprompti Oblata in Productis.